История монастыря Линъиньсы

Монастырь Линъиньсы (полн. 靈隱寺, упр. 灵隐寺, Монастырь/Храм Прибежища души) – самый древний и влиятельный во всем Юго-Восточном Китае, один из богатейших в стране и самый богатый в Цзяннани (江南, буквально «к югу от реки» – историческая область по правому берегу нижнего течения Янцзы). Он расположен к северо-западу от озера Сиху в горах Линъинь между пиками Фэйлай фэн 飞来峰 и Бэйгао фэн 北高峰. Вокруг монастыря – живописная природа: на склонах величественных гор, которые часто погружены в туман и облака, растут вековые деревья с причудливыми корнями, похожими на змей. Издревле Линъиньсы привлекал к себе множество паломников, а сегодня это еще и популярное туристическое место, известное далеко за пределами Китая. Многие руководители как КНР, так и других стран, побывали здесь. Частым гостем здесь был Дэн Сяопин.

Старое дерево во дворе монастыря Линъиньсы

Монастырь Линъиньсы был основан в 328 году во времена правления династии Восточная Цзинь (東晉, 317-420) индийским монахом Хуэйли (慧理). В одной из легенд об основании монастыря рассказывается, что Хуэйли был поражен фантастической красотой этих мест и счел их «местом, где скрываются души святых» (仙靈所隱). И монастырь, основанный им, назвал Линъиньсы – «храм Прибежища души». Таким образом, это самый древний монастырь в Ханчжоу.

Во время службы в Линъиньсы

Согласно другому преданию, монастырь первоначально назывался Линъинсы (靈鷹寺) – «Монастырь благословенного орла». В начале правления династии Тан (618-907) в этих местах жил монах из рода У, который зарабатывал себе на жизнь продажей дров. Однажды он собирал хворост на горе Бицзяшань (筆架山). Места были дикими, с густыми зарослями ежевики; они считались священными и были посвящены Фениксу. День был жаркий, и монах снял с себя свое одеяние и повесил на ветку. Неожиданно прилетел дикий гусь, схватил одежду, взмыл в небеса и улетел в направлении юга. Монах У бросился вслед за птицей. В одном месте гусь спустился на землю. Подоспевший монах был поражен красотой окружающего пейзажа, который был подобен огромному орлу, распластавшемуся на земле. Немедленно монах воскурил благовония и вознес молитвы. И вскоре здесь был заложен храм Линъин.

Стена с барельефами в Линъиньсы

При настоятеле Бибо (碧钵和尚) монастырь стал уже огромным комплексом. Ему принадлежали более 200 му пахотных земель, стада, десятки родников. Во времена правления императора Тайцзуна (太宗, 599-649), правившего под девизом Чжэньгуань (貞觀), самого могущественного императора династии Тан, в монастырь прибыл генерал Ючи Гун (尉迟恭, 585–658). Его поразила архитектура обители и он дал обет, что если ему удастся одержать победу над врагами новой династии, то он будет просить императора сделать большие пожертвования монастырю. Генерал сражения выиграл, император Тайцзун поднес монастырю богатые дары и изменил его название на Линъиньсы 靈隱寺.

Во дворе монастыря Линъиньсы

В эпоху Пяти династий и десяти царств (五代十國, 907-960) монастырь активно развивался. Благодаря покровительству Цянь Чу (钱俶, 929-988), последнего правителя государства Уюэ 吳越國, здесь  насчитывалось 9 пагод, 18 павильонов, 72 зала, более 1300 помещений, в которых проживало более 3000 монахов. В это же время в гротах горы Фэйлай фэн и вокруг нее были вырезаны фигуры будд и бодхисаттв.

Будда, вырезанный в скале Фэйлай фэн

Во время правления династии Северная Сун (北宋, 960-1127) монастырь Линъиньсы считался главным чаньским храмом во всей Цзяннани. В списке буддийских храмов «У шань ши линь» (五山十林, «Пять [буддийских] гор и десять [буддийских] лесов») Линъиньсы занял первое место.

Будды и бодхисаттвы в одном из гротов Фэйлай фэн

Император Канси (康熙, 1654-1722) во время своего путешествия на Юг посетил Линъиньсы. И с его визитом связана любопытная история. Ему преподнесли табличку, чтобы он на ней написал название храма. И он, поторопившись, допустил ошибку, которую смог изящно исправить. Иероглиф «лин» (靈, душа, дух) состоит из трех частей: «дождь» (雨), три «рта» (口) и «шаман» (巫). Но Канси написал графему «дождь» слишком большой. Император на минуту задумался, но не стал просить, чтобы табличку заменили на новую. Он припомнил туманы и облака, которые часто появлялись здесь, и к «дождю» внизу приписал знак «именоваться» (云), в результате чего получился иероглиф 雲 – «облако» (упрощенное написание – 云), затем он написал иероглифы «лес» (林), «чань» (禅) и «монастырь» (寺) и получилось название – «Чаньский монастырь облаков и лесов» (雲林禪寺, Юньлинь чаньсы). Однако новое название не прижилось и монастырь по-прежнему называется Линъиньсы. А надпись императора Канси находится на фасаде Храма Небесных правителей (天王庙).

Спящий Будда

За свою многовековую историю монастырь Линъиньсы более 10 раз разрушался и отстраивался заново. В первые годы после основания КНР была начата реконструкция, и нынешний облик окончательно сформировался в результате работ 1965 и 1975 годов.

Статуи Будды и богов Солнца и Луны

Монастырь Линъиньсы смог выстоять в печально известные годы Культурной революции (1965-1976). 26 августа 1966 года хунвэйбины (紅衛兵, красные охранники), под лозунгом сао сы цзю (扫四旧, «смести четыре старых»: старые идеи, старую культуру, старые обычаи и старые привычки), устремились к Линъиньсы, намереваясь уничтожить древние храмы и статуи. Однако на защиту монастыря встали люди разных социальных слоев, неравнодушные к культуре: студенты, интеллигенция, рабочие, крестьяне. У ворот монастыря собралась многотысячная толпа. Ситуация накалялась и грозила перейти в серьезные столкновения. Лишь благодаря вмешательству премьера Госсовета КНР Чжоу Эньлая (周恩來, 1898-1976), храм удалось отстоять и он оказался единственным не разрушенным в годы Культурной революции. Монахи купили большое количество портретов председателя Мао Цзэдуна (毛泽东, 1893-1976) и установили их на статуи будд и бодхисаттв, что также уберегло монастырь от разрушения, показав его лояльность власти.

Зал Махавиры в монастыре Линъиньсы

В настоящее время настоятелем Линъиньсы является Ши Чанцзю (释常久, «Ши» – общий фамильный знак для китайских буддийских монахов). В 2000 году при финансовой поддержке верующих были отстроены новые корпуса монастыря. О его важной роли в современном Китае свидетельствует и тот факт, что надпись на воротах сделана экс-председателем КНР Цзян Цзэминем.

Природа и архитектура в Линъиньсы

На меня Линъиньсы произвел одно из самых сильных впечатлений во всем Китае. О его павильонах и статуях читайте в статье «Монастырь Линъиньсы».

© Текст и фото: Мария Анашина

Еще на эту тему:

1. Монастырь Линъиньсы Нынешняя структура монастыря Линъиньсы, основанного в 328 году, сложилась к концу правления династии Цин (1644-1911)....
2. Скала Фэйлай фэн в монастыре Линъиньсы Фэйлай фэн 飞来峰 можно перевести как «скала, прилетевшая издалека». Действительно, глядя на нее, создается ощущение...
3. Фотографии Общества резчиков печатей в Ханчжоу На Горе Одиночества, самом большом острове озера Сиху в Ханчжоу, расположено знаменитое Общество резчиков печатей...
4. Общество резчиков печатей в Ханчжоу Одинокая гора, или, как еще можно перевести, Гора одиночества – самый большой остров на озере...
5. Озеро Сиху Сиху 西湖 по праву считается одним из красивейших мест Китая. Широкая гладь озера, изумрудные горы...