Приближается знаменитый «Праздник фонарей» (灯节 dēngjié), или, как его чаще называют, юаньсяо 元宵 yuánxiāo, по названию лепешек, которые принято есть в этот день. Он отмечается в 15-й день первого лунного месяца. Праздник фонарей замыкает собой двухнедельное новогоднее гулянье.
Он имеет двухтысячелетнюю историю. Согласно одной из версий, у него буддийское происхождение: в эпоху Хань (206 до н.э. – 220 н.э.), когда буддизм только начал распространяться в Китае, монахи имели обычай в 15-й день первого лунного месяца зажигать фонари и медититировать перед буддийскими реликвиями. Согласно другой, в этот день Вэнь-ди (или Сяовэнь-ди, 孝文帝, 202 – 157 до н. э.) был провозглашен императором и повелел украсить дворец красными фонарями. Отсюда и пошла традиция любования фонарями.
В 104 г. до н.э. праздник фонарей стал государственным, специальным императорским указом предписывалось везде развешивать фонари и любоваться ими. С 713 г. в Чанъани (ныне Сиань) стали устраиваться так называемые «горы фонарей», насчитывающие до 50 и более тысяч экземпляров.
Фонарь "Цзоумадэн"
Традиционно фонари изготавливаются из тонкой бумаги, на которой изображаются пейзажи, животные, люди. Одними из самых интересных являются «Цзоумадэн» 走马灯 (zǒumǎdēng, букв. «фонарь с двигающейся лошадью»), технология изготовления которых насчитывает более тысячи лет. Свеча внутри фонаря приводит в движение зубчатое колесо, к которому прикреплены фигурки, и на стенках появляются бегущие тени.
Сам праздник продолжается несколько дней. 13-е число первого лунного месяца носит название «День выставления фонарей». В этот день у лавок, торгующих фонарями, выставляются различные модели, чтобы каждый мог себе выбрать по душе. 14-е число – «День проверки фонарей», когда начинают, собственно, зажигать фонари. Кульминация приходится на 15-е число, вечер и ночь. В этот день повсеместно вспыхивают сотни, тысячи фонарей, традиция предписывает любоваться ими. В парках устраиваются различные выставки фонарей. В последнее время получило распространение изготавливать фонари в форме знаменитых архитектурных сооружений мира, например, пекинского Храма Неба, московского Храма Василия Блаженного и др. Также в этот день запускают фейерверки, ходят на ходулях, устраивают танцы драконов, катаются на качелях и др. Популярен танец янгэ (秧歌) – «львиный танец». На юге Китая его обычно исполняют двое человек, на севере – до десяти и более. Обязательными являются музыкальное сопровождение, поддержка и участи зрителей. Широкой популярностью также пользуется отгадывание загадок – текст с загадкой и отгадкой прикрепляется к фонарю, если человек отгадал загадку правильно, то он получает приз.
В этот день также принято есть «юаньсяо» 元宵. Этот обычай известен с эпохи Сун (960-1279). Они изготавливаются из рисовой муки с разнообразной, чаще сладкой начинкой из ягод, фиников, фасоли, масла, шоколада, лепестков роз и др. и затем готовятся на пару или обжариваются в масле. В разных провинциях свои рецепты приготовления юаньсяо. Прежде юаньсяо готовились в каждом доме, теперь, чаще, их покупают в магазинах. Считается, что если в праздник фонарей всей семьей есть юаньсяо, то семья будет жить дружно и счастливо.
16-17 числа – «Дни догорания фонарей», а 18-е число – «День снятия фонарей». Праздник проходит, но воспоминания о нем остаются на целый год.
Еще на эту тему:
- Китайские буддийские праздники Календарь буддийских праздников, которые празднуются в Китае. Отмечаются по традиционному китайскому лунному календарю....
Мария Анашина
Приветствую Вас в блоге "Срединный Путь"! Я - востоковед, занимаюсь историей китайской философии и философией буддизма, работаю в Институте философии РАН и преподаю в нескольких вузах Москвы. Если Вы на блоге впервые, то можете подписаться на обновления по Email или по RSS.
До того, как побывала в Китае, думала, что там повсюду колокольчики с «музыкой ветра». Оказалось, что Китай- страна фонарей. Фонари повсюду- в монастырях, в ресторанах, на балконах многоэтажек и на дверях убогих лачуг. И какие же они разные!
А в сентябре прошлого года во время проведения выставки «Китай. Время вперёд» сказочный свет фонарей из Цыгун (провинция Сычуань) осветил пространство перед ЦДХ. Там были:
Два Дракона, бьющиеся за жемчужину, составленные из более 20 тысяч фарфоровых тарелочек, плошечек, ложечек;
Красный (жёлтый, вообще-то)) Феникс на восходе солнца, сделанный из коконов шелкопряда;
Цилини из стеклянных бутылочек;
огромный фонарь по мотивам Пекинской оперы, больше похожий на карусель;
прикольный фонарь на тему дружбы- панда и медведь)));
огромный иероглиф «счастье», сияющий красным светом;
деревья-фонари и много других интересных фонарей и фонариков.
Собственно, вход на территорию ЦДХ в те дни был фонарём)) в виде традиционной китайской арки.
Конечно, не везде в Китае есть такие грандиозные фонари, но то, что праздник фонарей так популярен и в наши дни, хотя учреждён в «лохматом» году, свидетельствует о многом.
В Китае есть даже музей фонарей, если не ошибаюсь, в Чэнду.
Как здорово! Вообще китайцы молодцы – продолжают развивать свою культуру. причем это не лубочно-показушное, а настоящее, живое.
Да, но чайная церемония на выставке разочаровала. Насколько проникновеннее и душевнее чаепитие в Китае… Может быть, спектакль был рассчитан на иностранную публику…
Хотя то, что китайцы до сих пор отмечают старинные праздники, говорит о многом.
К сожалению, ни на одном празднике не побывала. Только как-то раз видела, как готовятся гребцы к гонке Драконьих лодок. Это так впечатляюще, представляю, что было на самом празднике.
Да, и первый приезд пришёлся на Праздник Весны, но тогда ничего не знала о Китае, была ужасно растеряна, казалось, что я на другой планете)). И удивлялась, почему фейерверки не прекращаются ни днём, ни ночью. А ещё в это время попала на Фестиваль китайской кухни, там было и представление китайского традиционного театра, и какие-то игры, но, повторяю, была просто ошеломлена свалившимся на меня Китаем и не в состоянии осознать увиденное)).
Ещё несколько раз видела свадьбы, и молодожёнов у входа в зал, где происходил свадебный ужин, встречал пляшущий лев! Именно такой, о котором Вы рассказали- два человека, одетые в «шкуру» золотого льва. Захватывающее зрелище, а если учесть, что в это же время в тёмное небо взлетают огни фейерверков…
Очень надеюсь, что Вы расскажете и о других китайских праздниках, это очень интересно, необычно и, как Вы правильно заметили, идёт из древних времён, но постоянно развивается.