Выходной день в Храме Неба

Дек 092011
 

В один из выходных дней мы поехали в Храм НебаТяньтань 天坛. Он находится в Пекине к югу от Гугуна и занимает огромную территорию. Помимо собственно храмовой части, там еще расположены большой парк, дворцы и павильоны. Наше знакомство с этим комплексом началось с Дворца уединения. Император, который именовался Сыном Неба (Тянь-цзы, 天子), прежде чем совершать жертвоприношения Небу, обязан был несколько дней провести здесь, в посте, воздержании и сосредоточении. Только после этого он мог приступить к церемонии. Дворцовый комплекс окружен крепостной стеной со рвом, который раньше заполнялся водой — никто не смел нарушить покой императора!

Храм Неба. Дворец уединения

Дворец уединения в Храме Неба

Дворец уединения в Храме Неба

Дворец уединения в Храме Неба

Сейчас здесь музей.

Музей в парке Тяньтань

Музей в парке Тяньтань

Музей в парке Тяньтань

Музей в парке Тяньтань

Барабанная башня в парке Храма Неба

Барабанная башня в парке Храма Неба

Врата

Врата

Террасы, крыши богато декорированы драконами, вернее, сыновьями драконов.

Терраса в парке Храма Неба. Фрагмент

Терраса в парке Храма Неба. Фрагмент

Хранители крыши в парке Тяньтань

Хранители крыши в парке Тяньтань

Сын дракона в парке Тяньтань

Сын дракона в парке Тяньтань

Здесь же, на территории Дворца уединения несколько сувенирных лавочек. Прогулявшись по его территории, вышли в парк, который ведет к храмовой части. В парке различные павильоны, галереи.

Павильоны и галерея в парке Тяньтань

Павильоны и галерея в парке Тяньтань

У галерей важная эстетическая задача: они направляют человека по определенному маршруту и как-бы кадрируют пространство, получается, что видишь естественные картины, созданные самой природой в обрамлении рукотворных рамок. Потолки галерей богато расписаны. Здесь изображены сцены из классических китайских произведений, исторические эпизоды, виды Поднебесной.

Галерея в парке Тяньтань

Галерея в парке Тяньтань

Из галереи открываются красивые виды на павильоны. Рядом с одним из них — камни причудливых форм, без которых не обходится ни один китайский сад или парк.

Павильон в парке Тяньтань

Павильон в парке Тяньтань

Китайский парк немыслим без группок китайцев, которые увлеченно играют в карты. Кажется, что весь Китай просто помешан на этой игре!

Карты - любимая игра китайцев

Карты - любимая игра китайцев

Картежники в парке Храма Неба

Картежники в парке Храма Неба

Очень красиво декорирован потолки галереи и павильонов.

Роспись купола в павильоне

Роспись купола в павильоне

Идя по длинной галерее иногда хочется просто присесть и насладиться прекрасными картинами-видами.

Павильоны в парке Храма Неба

Павильоны в парке Храма Неба

Пройдя по галерее, постепенно приближаемся к храмовому комплексу. Народу становится все больше и больше, и если раньше в основном были китайцы, то здесь в толпе все чаще мелькают иностранцы, большей частью, как мне показалось, американцы.

У входа в Храм Неба

У входа в Храм Неба

Обращает на себя внимание роскошный цветник-дракон. Туристы охотно фотографируют его большую голову, а некоторые даже пытаются залезть к нему в пасть :)

Цветник-дракон в парке Тяньтань

Цветник-дракон в парке Тяньтань

Цветник-дракон в парке Тяньтань

Цветник-дракон в парке Тяньтань

И вот, наконец, главная достопримечательность: Храм Неба — Тяньтань 天坛. Несмотря на толпы туристов, тебя охватывает благоговейное ощущение. Храм круглый — ведь согласно древним представлениям, Небо имело форму круга, а Земля считалась квадратной. И там, где круг проецировался на квадрат, и находился Китай. Отсюда и пошло — Поднебесная. В отличие от других храмов, цвет черепицы на Храме Неба — синий.

Храм Неба - Тяньтань

Храм Неба - Тяньтань

Храм Неба - Тяньтань

Храм Неба - Тяньтань

Храм Неба - Тяньтань

Храм Неба - Тяньтань

Храм Неба - Тяньтань

Храм Неба - Тяньтань

Переходим к следующему павильону, который называется Эхо. Вообще-то мы идем в направлении противоположном тому, как двигалась торжественная процессия. Но все-равно, впечатление очень сильное. Кроме того, благодаря этому удается не смешиваться с толпой туристов. «Эхо» окружено высокой стеной, которая, как говорят, отражает все слова, даже сказанные шепотом. Люди пытаются это проверить, но, увы, народу слишком много.

Павильон Эхо в парке Тяньтань

Павильон Эхо в парке Тяньтань

В павильон, который в центре, стоит очередь. Естественно, чем мы хуже. Внутри оказалось вот что:

Алтарь с именами предков

Алтарь с именами предков

Наконец подходим к жертвеннику. С него открывается величественный вид на весь комплекс.

Панорама храмового комплекса Тяньтань

Панорама храмового комплекса Тяньтань

Устав от шумной толпы, углубляемся в парк. Обращают на себя внимание деревья с причудливо перевитыми стволами.

Ствол дерева в парке Тяньтань

Ствол дерева в парке Тяньтань

Но что это? Из-за деревьев доносится музыка. Конечно же, в выходной день полно групп, которые занимаются тайцзи-цюань 太 или цигун 气功.Несколько человек стоит чуть в стороне и наблюдает за тренирующимися.

Выходной день в парке Тяньтань. Занятия Тайцзи-цюань.

Выходной день в парке Тяньтань. Занятия Тайцзи-цюань.

Выходной день в парке Тяньтань. Занятия Тайцзи-цюань.

Выходной день в парке Тяньтань. Занятия Тайцзи-цюань.

Идем дальше, и видим еще группы людей: одни играют на национальных инструментах, кто-то поет… Одна из таких групп исполняла русские песни. Любой может примкнуть, начать припевать. Люди настроены очень дружелюбно и явно наслаждаются происходящим.

Выходной день в парке Тяньтань. Музыканты.

Выходной день в парке Тяньтань. Музыканты.

Где-то люди просто сидят и беседуют, или играют в неизменные карты. Тут же дворники, которые поддерживают идеальную чистоту. Да, времена когда китайцы плевали на землю, кажется, канули в Лету.

Выходной день в парке Тяньтань

Выходной день в парке Тяньтань

Выходной день в парке Тяньтань

Выходной день в парке Тяньтань

Но больше всего людей в галерее. Мое внимание привлек пожилой китаец, который на плитках выводил иероглифы. Причем в качестве туши использовалась … вода! Поистине, если каллиграфия выражает дух Китая, то каллиграфия водой — это дух Китая вдвойне. «В мире постоянно только одно — Перемены», нет ничего вечного, неизменного. И от иероглифов, старательно написанных кистью мастера, через несколько минут уже ничего не остается.

Каллиграфия водой в парке Тяньтань

Каллиграфия водой в парке Тяньтань

Рядом с каллиграфом китаец предлагает поиграть в китайскую игру, напоминающую бадминтон. Я тоже с удовольствием сыграла с ним, но он очень огорчился, когда я сказала, что покупать ракетки и волан не буду. Тем более, что просил он дорого.

Развлечения в парке Тяньтань

Развлечения в парке Тяньтань

А у одного из выходов из парка был вот такой необычный вертикальный цветник.

Ноты-цветник в парке Храма Неба

Ноты-цветник в парке Храма Неба

Если вам доведется быть в Пекине, обязательно посетите парк Храма Неба Тяньтань. Возможно, он может показаться немного холодным и официальным, по крайней мере, таково было мое ощущение — мне по душе более романтичные парки, например пекинский Ихэюань или парки в Ханчжоу, или Великая китайская стена… А здесь в какой-то момент я почувствовала себя маленькой-маленькой, буквально раздавленной величием небесно-синего купола Храма Неба.

© Текст и фото: Мария Анашина



Подпишитесь на обновления по email:

Спасибо, что поделились в социальных сетях:

Еще на эту тему:

  1. Срединная страна Китай — третья по территории (после России и Канады) и первая по численности населения страна...
  2. Поднебесная Очень часто Китай называют Поднебесной 天下 (Тянь ся). Откуда же пошло это название? Еще чжоусцы,...
  3. Фотографии озера Дунху В Ухане есть очень красивое озеро — Дунху, что значит «Восточное озеро». И, конечно, невозможно...
  4. Путешествие Джорджа Моррисона в Синьцзян Подборка старых фотографий западных провинций Китая, сделанных Джорджем Моррисоном во время путешествия из Пекина в...
  5. Начало зимы в Пекине Зима в Пекине в 2011 году началась строго по графику. Со снега, который стал падать...

Мария Анашина

Приветствую Вас в блоге "Срединный Путь"! Я - востоковед, занимаюсь историей китайской философии и философией буддизма, работаю в Институте философии РАН и преподаю в нескольких вузах Москвы. Если Вы на блоге впервые, то можете подписаться на обновления по Email или по RSS.

  24 комментария в “Выходной день в Храме Неба”

Комментарии (24)
  1. Очень красиво.

  2. Очень необычные и красивые цветники. Как же я люблю драконов!

    А ещё дерево мне очень понравилось перевитое. Необычные деревья — ещё одна моя любовь. :)

    • Ой, да, драконы — это нечто. Если они китайские :) Все никак не соберусь выложить подборку фотографий китайских драконов.
      Галочка, специально для тебя много необычных деревьев — http://zhongdao.ru/huanghelou-photos/ — в парке Башни Желтого журавля (ближе к концу их там будет стооолько :) )

  3. мне очень понравились фотографии.

  4. Красиво! Поглядеть на это все в реале бы… Но все равно спасибо за экскурсию!

  5. Изумительно красивый комплекс! Спасибо за фотографии.
    Такое невероятно гармоничное сочетания целого и деталей, цвета и формы. Фен-Шуй, однако! :)
    Храм неба и правда вызывает ощущение летящего, голубые узоры на фоне неба растворяются и круглые ажурно-синие крыши парят в воздухе. Прекрасные инженеры-художники!
    Нравятся мне китайцы, очень-очень. Есть даже ощущение какого-то родства… Не иначе как, в прошлой жизни жила я в Китае! :)

    • Пожалуйста! Комплекс действительно поражает воображение. Здесь отчетливо понимаешь, что Китай — это Поднебесная. Небо, нечто величественно-недосягаемое, торжественное и безмолвное, дарующее Небесный мандат…

  6. Великолепные фотографии! Я была в этом парке, гуляла по галереям, поднималась туда, где все хотят услышать эхо но в шуме голосов не слышно ничего. Мне не повезло с погодой, ни клочка голубого неба, всё тонуло в белесом смоге, и снимки получились неинтересными совсем.
    Дракона не видела. :( Где же он прятался?
    Мне в парке понравилось, что людей не смущают величественные здания, они очень свободно себя чувствуют, играя в подвижные игры.

    • Да, в ясную погоду Храм Неба сливается с небесной лазурью. Все бело-сине-красное, торжественное и лаконичное.

      • Мария, а какое это было время (даты съемки)? Мне просто не повезло, или погода очень зависит от сезона? Вот зимой у нас 50/50 дни ясные и пасмурные, летом практически всегда солнышко на синем небе, и дожди очень короткие, делающие его еще чище. В Пекине меня встретила безрадостная погода, к которой надо привыкнуть, чтобы не замечать отсутствия солнца на небе при нормальной освещенности.

        • Это была весна, май. Вообще в Китае летом муссонные ветры с океана, поэтому влажно и дымка в небе. Сами китайцы говорят, что лучший сезон — это осень (правда, в сентябре еще очень жарко, бывает что и за 30). Еще весна, правда весной часты ветры.

  7. Потрясающей красоты виды! Ни разу не была в Китае, но очень хочется :)

  8. Замечательная прогулка, спасибо!
    Очень красиво и очень познавательно.

    Надеюсь увидеть эту красоту, Храм Неба и необыкновенный парк.

    Мне показалось, что китайские парки похожи, потому что существуют правила, которым парк должен соответствовать Но всё равно каждый парк особенный, даже самый, казалось бы, обычный- где-нибудь в промышленном городе, например.
    И каждый парк меня лично поражает.

    В Вэньчжоу парк разбит на острове Цзянсиньюй. Конечно, это не Тяньтань, но там есть буддийский монастырь- Сердце реки Оу, две высокие старинные пагоды, одна из которых разрушена, на вершине растут деревья и потому пагода больше походит на скалу. Там есть пятисотлетнее дерево бодхи с переплетённым стволом. И конечно: каналы, мостики, деревья, отражающиеся в воде, павильоны, беседки, волшебная подсветка вечерами… Волшебное место!
    А ещё там есть «чёртово колесо», аттракционы и тир))))))- это для публики помоложе.

    Как-то побывала в одном очень необычном парке в Нинбо. Нинбо, вообще, выглядит, как один большой парк, а в этом конкретном парке большие участки засажены плодовыми культурами. Мы ездили собирать шелковицу, разделили культурный досуг с тысячами жителей промышленного Нинбо)). Китаец, который пригласил меня в этот парк, рассказал, что в какой-то из праздников у жены было корпоративное мероприятие, а они с семилетним сыном отправились в это место собирать клубнику.
    В этом парке огромный пруд, засаженный лотосами. Как известно, корень и семена лотоса китайцы едят, так что это была лотосовая плантация.
    Огромная площадь парка была отведена под фруктовые деревья, очевидно, по мере созревания определённая часть парка выделяется для посещения с одновременным сбором фруктов- похоже, для китайцев это очень хороший уикенд))).
    Во всяком случае, народу в парке было очень много, хотя вход платный, и за собранные ягоды надо было заплатить на выходе.
    Там тоже были развлечения для детей, в общем, похожие на то, что есть у нас. Но, естественно, бросилось в глаза непривычное: например, вылавливание рыбок из надувного бассейна)).

    • Пожалуйста! Ирина,Вы так расписали парки, когда буду в тех местах, постараюсь туда попасть.

  9. очень красиво. там стоит побывать. Может быть и у меня получится побывать в этой стране.

  10. Красивые фото парка, очень теплом повеяло, хотя мы ждём в Питере морозец и снег, а-то как Новый год без него? :)
    С наступающим вас праздником!!! Удачных путешествий и новых фотозарисовок!

  11. Чудесный рассказ и прекрасные фото!
    С Новым годом Вас!

  12. Бог мой, какая красота, какая культура, какая удивительная страна, удивительный город! Так хотелось бы туда когда-то попасть, хотя это — на другом конце мира! Спасибо за путешествие!

  13. Здравствуйте, Мария! С удовольствием читаю ваши блоги. Я сама живу в Китае сейчас, но многие ваши посты для меня — как открытие. В Пекин поеду в феврале. Обязательно направлюсь к Храму Неба. Надеюсь, будет открыт)

 Оставить комментарий